George Town, voiture de funiculaire N°. Pinang

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Upper Tunnel Station — Upper Station

The third generation 2010-built Doppelmayr Garaventa 100-FUL car near the Upper Station in a clear cloudless weather.
• • •
Вагон Doppelmayr Garaventa 100-FUL третьего поколения 2010 года у Верхней станции в безоблачную погоду.

Photo: HundenvonPenang
Wikipedia

Mercredi 14 juin 2023
Posté par Ymtram

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Lower Station — Middle Station

The best views are from the Middle Station.
The Penang Hill Railway previously consisted of two separate funiculars, see comments below.
Following reconstruction in 2010, both segments were merged.
Pictured is a unique S-curve that connects the two old segments of the line.
The Kek Lok Si Temple and funicular are visible on the right:
https://transphoto.org/photo/2061090/
• • •
Самые лучшие виды октрываются от Middle Station (Средняя станция).
"Железная дорога Пенанг-Хилл" раньше состояла из двух отдельных фуникулеров, см. комментарии ниже.
После реконструкции в 2010 году, оба участка были объединены.
На фото уникальная S-образная кривая, соединяющая два ранее отдельных участка линии.
Справа виден храм Кек Лок Си, где также работает фуникулёр:
https://transphoto.org/photo/2061090/

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Lower Station

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram

George Town,  Doppelmayr Garaventa 100-FUL Penang Hill  N°. Mutiara
George Town — Penang Hill Railway Funicular

Middle Station — Claremont Station

The "new" passing point, opened in 2010 following the merge of the two segments of the line.
• • •
"Новый" разъезд, открытый в 2010 году после соединения двух участков линии.

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Viaduct Station

Tourists can only use the two end stations and the Middle Station.
All other stops are on demand, and only to be used by local residents or employees of the company operating the mountain attractions.
• • •
Туристы могут пользоваться только двумя конечными станциями и Средней станцией.
Все остальные остановки выполняются только по требованию и могут использоваться только местными жителями или сотрудниками компании, занимающейся объектами на горе.

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Viaduct Station — Lower Tunnel Station

The line features a number of photogenic "Roman-style" viaducts.
A tunnel with the steepest incline in the world is visible in the background.
• • •
На линии имеется несколько фотогеничных виадуков в "римском стиле".
На заднем плане виден туннель с самым крутым уклоном в мире.

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram

George Town — Penang Hill Railway Funicular

Intérieur, vue vers l'arrière

The Upper Station

Jeudi 20 avril 2023
Auteur: Ymtram