Berlin, Villamos — 8035

Berlin,  Tatra T6A2M  — 5117  —  Sonderfahrt, 5117+5563
Berlin,  Bombardier Flexity Berlin (GT8-08ZR/F8Z)  — 9154  —  Viszonylat M5

Emma-Herwegh-Straße
Viszonylat M8

Исторические трамваи Tatra возвращаются на улицы Берлина: в связи с переводом трамвайной сети Берлина на напряжение 750V эти два вагона (5117+5563) были отстранены от участия в специальных поездках. После проведения модернизации силами Denkmalpflege-Verein Nahverkehr Berlin e.V. (DVN e.V.) трамваи получили разрешение на возобновление эксплуатации для музейных рейсов.
14 декабря состоялась первая поездка, которая была предназначена для участников вышеуказанного клуба.

• • •

Historic Tatra trams return to the streets of Berlin: Due to the conversion of Berlin's tram network to 750V voltage, these two cars (5117+5563) were withdrawn from special runs. After modernisation by Denkmalpfflege-Verein Nahverkehr Berlin e.V. (DVN e.V.), the trams were allowed to resume operation for museum trips.
On 14 December, the first trip took place, which was intended for members of the above mentioned club.

14 december 2024 ., szombat
Készítette: Иван Шишкин