Toronto, raitiovaunu # 4156

Toronto,  UTDC CLRV  # 4146   —  Linjalla 501

Queen Street East
Linjalla 501

A bunched-up (as always) CLRV trams in the 'bohemian' Moss Park neighborhood in the east of Toronto.
• • •
"Кучкующиеся" (как всегда) вагоны CLRV в "богемном" районе Мосс Парк в восточном Торонто.

16 syyskuuta 2018 v., sunnuntai
Kuvaaja: Ymtram

Toronto,  Bombardier Flexity Toronto  # 4466  —  Linjalla 501
Toronto,  UTDC CLRV  # 4065   —  Linjalla 501
Toronto,  UTDC CLRV  # 4146   —  Linjalla 501

Queen Street East
Linjalla 501

Queen Street East / Sherbourne Street.

4 CLRV trams bunch up behind the new Bombardier Flexity Outlook car — actually a somewhat ordinary scene.
Whenever new and old cars operate in mixed service, older cars almost inevitably accumulate behind new cars, which is a clear indication that new equipment is slower.
• • •
4 трамвая CLRV, собравшихся за одним новым трамваем Bombardier Flexity Outlook — на самом деле достаточно обыденное явление.
Во всех случаях, когда новые и старые вагоны работают на одном маршруте вместе, новые вагоны всегда "собирают" позади себя старые вагоны — чёткий показатель того, что новый подвижной состав медленнее старого.

16 syyskuuta 2018 v., sunnuntai
Kuvaaja: Ymtram

Toronto,  UTDC CLRV  # 4065   —  Linjalla 501
Toronto,  UTDC CLRV  # 4146   —  Linjalla 501

Queen Street East
Linjalla 501

Toronto street scenes with CLRV trams will soon be a part of the past.
Toronto trams' service patterns, however, never change.
All 4 CLRV trams in this photo operate on the same Line 501 — a routine tram service Toronto-style.
• • •
Подобные виды улиц Торонто с трамваями CLRV вскоре станут историей.
Специфика работы трамвая Торонто, однако, никогда не меняется.
Все 4 вагона CLRV на фото работают на одном маршруте 501 — обычная работа трамвая по-торонтски.

16 syyskuuta 2018 v., sunnuntai
Kuvaaja: Ymtram