Сибиу, троллейбус № 244

Photo André Knoerr, http://www.flickr.com/photos/fototak/sets/72157627445777392/

1 октября 2007 г., понедельник
Прислал yeah

Piața Aurel Vlaicu
Маршрут T1

In memory of Sibiu trolleybuses.
A split between routes T1,T7 (straight ahead) and T11 branching to the right.
At the time of this photo T11 was already "bustituted".
• • •
Памяти троллейбусов Сибиу.
Разветвеление между маршрутами Т1, Т7 (прямо) и Т11 направо.
На момент съёмки Т11 уже был "бустицирован".

20 июля 2007 г., пятница
Автор: Ymtram

Сибиу,  SWP/SAAS Be 4/4  № 721 

Calea Dumbrăvii
Маршрут 4

A non-revenue single track between the Cemetery city terminal and the Depot — the only remaining track of the former city tramway network, closed in two stages in 1970-1974.
At the time of the photo trolleybuses are still operated in Sibiu.
A cloud of dust indicates that the tram is moving backwards. At full speed...
• • •
Служебный одиночный путь между городской конечной у кладбища и депо — единственный сохранившийся участок былой городской сети трамвая, закрытой в два этапа в 1970-1974 гг.
На момент съёмки в городе всё ещё ходит троллейбус.
Облако пыли показывает, что трамвай двигается задним ходом. На полной скорости...

20 июля 2007 г., пятница
Автор: Ymtram

Calea Dumbrăvii
Маршрут 4

11 июля 2006 г., вторник
Автор: Heinz Heider