Here my video from the last day in service of the tramtrack to "Kreuzbergstraße" (09:56 min): https://www.youtube.com/watch?v=hq-FrPH9cNo

What's the reason of closing this branch?

Poor ridership. However, this is partly tram company's fault - the scheduling and the service was very inconvenient in the last years of operation. Unfortunately there was no justification for running as many as two variants on the Line 1 in the south of the city on a normal headway:
http://transphoto.ru/photo/394779/
Dessau is a dying city, with population drying out.

Слабый пасспоток. Хотя, это отчасти вина самого перевозчика - расписание и работа трамвая здесь последнее время были крайне неудобными. К сожалению, два варианта маршрута 1 на юге города на нормальном интервале просто не имели никакого смысла:
http://transphoto.ru/photo/394779/
Дессау - умирающий город, с убывающим населением.

Если 1ца имела туда заезд, странно, что им мешало ввести что-то вроде маршрута 1а, который также имел бы расписание. А так, конечно это было неудобно, для всех остальных пассажиров.