А с какой целью? Планируется ещё один маршрут с Пивзавода к улице Малахова, или это для оперативного съезда в депо?

с 1 сентября третий маршрут трамвая будет ходить с Восточного на Пивзавод, с увеличением выпуска по тройке на 7 вагонов.

Этот поворот же раньше существовал?

Там был не поворот, а прямая дорога с Власихинской на Попова (в том направлении, куда на этом фото едут машины по прямой), но после строительства объездной дороги её отрезали. Сейчас же делается уже кривая на новом месте, но в ту же сторону, что и было раньше, только раньше это было по прямой, а сейчас будет объезд по кругу.

Цитата (MMG, 27.07.2016):
> Этот поворот же раньше существовал?

Существовало до сентября 2009 года, использовался кольцевым маршрутом № 10: "Пивзавод - Поток - Пивзавод", но был изменён из-за строительства объездной дороги, а также прокладки трубы для строительство живых домов. Поворот немного отличается от прежнего, который существовал до ремонта...