A trolleybus breaks down in the world's southernmost terminal, reachable by any type of electric transport vehicle — trolleybus or tram.
The 79 is in final stages of restoration, but already operable.
• • •
Поломка троллейбуса на самой южной в мире конечной, куда добирается какой-либо электротранспорт — троллейбус или трамвай.
Вагон 79 способен передвигаться, но находится на финальной стадии восстановления.
У тролля на снимке сел аккумулятор. Перетащили аккумулятор с другого троллейбуса, и поехали дальше.
Почему-то в качестве самой южной точки с ЭТ в мире принято фотографировать именно эту кривую. Однако, при пристальном рассмотрении выясняется, что сабжевая точка находится за поворотом, вот здесь: http://transphoto.ru/photo/890812/
链接