как читается номер маршрута? Для меня загадка...

"Маршрут одна треть(я)" :))) Кстати, если верить атласу ГЭТ, теперь (с 2016) это просто маршрут 3.

Это так. Раньше читала "один три" :D

Спасибо))

Один дробь три. А в Симферополе были в разное время 2/9 (два дробь девять, двойка-девятка), 5/7 (пять дробь семь, пятёрка-семёрка) и 9/8 он же 8/9 (восемь дробь девять, восьмёрка-девятка).
PS
Причём в Ялте дробный номер был явным излишеством, потому что маршрут № 1 никуда не делся. В Симферополе "дробные" маршруты появлялись при одновременной отмене двух прежних маршрутов, объединяемых в один новый.

А зачем вообще в прошлом году сделали сквозную нумерацию маршрутов по всему Крымтроллейбусу?

Цитата (Don Alessandro, 11.02.2017):
> В Симферополе "дробные" маршруты появлялись при одновременной отмене двух прежних маршрутов, объединяемых в один новый.

Не совсем так. Во времена 2/9 просто 9 ходил. А позднее, уже после отмены 2/9, некоторое время ходил просто 2. 9/8 тоже иногда "расцепляли" обратно.

Цитата (massimoling, 11.02.2017):
> А зачем вообще в прошлом году сделали сквозную нумерацию маршрутов по всему Крымтроллейбусу?

Был про(ж)ект укрупнения руководства, сделать парки просто стоянками с единым управлением и т. п.

Цитата (Виктор Селезнев, 11.02.2017):
> Не совсем так. Во времена 2/9 просто 9 ходил.

Не было такого. Сначала восстановили 2, вскоре 2 и 9 объединили в 2/9, и по отдельности 2 и 9 в это время не было. Потом 2/9 отменили, вернув обычную 9 и восстановив 4.

В выходные дни был просто 9! На 2/9 оставались 4, что ли, машины. В будни да, только 2/9 ходил.

Цитата (Виктор Селезнев, 11.02.2017):
> Во времена 2/9 просто 9 ходил.

Не было такого. Было 2/9 и 8. 9 могли поставить на укороченный рейс старый трафарет.

Ну как бы на СТТС и писали http://transphoto.ru/photo/125595/#187891 под фото 9. Хотя так-то да, подобное фото одно и нашлось.