Cernăuți, MAN/SSW nr. 4; Cernăuți — Old photos — Fotografie

TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Cernăuți,

MAN/SSW

nr. 4

— Traseul 4

Old photos

Strada Romana

Колекція С. Тархова.
Публикуется с разрешения

Trimis de Сашко ·

Cernăuți Dată: about 1940 an

Statistică

Publicat 04.09.2015 14:32 UTC
Vizualizări — 742

Informație detaliată

Notă

Rating: +11

Михайло Михайлович	+1
Vladlen99	+1
kamaz	+1
Sentinel	+1
tavalex2007	+1
R. S.	+1
nss991	+1
Сэм	+1
Архитектор	+1
BogdanKrivoyRog	+1
Андрей Харьковой	+1

Link permanent la această fotografie

Cernăuți, MAN/SSW nr. 4

Depoul:	Chernivtsi tramway and trolleybus department
Since...:	14.01.1939
Model:	MAN/SSW
Anul construcției:	1938
Starea actuală:	Transferred to another city (1944) Withdrawn
Funcție:	Passenger vehicle
Observație:	1944 to Brașov, 4; 1945 to Kyiv, 17; 28.10.1947 to Dnipro, 4
Фотогалерея SSW-electrics

Comentarii · 4

29.03.2016 11:02 UTC
Link

Serious Sam

No photos

No trolley pole reels? Were they removed, or he wasn't equipped with the reels? Quite a broad wheelbase, a narrowed front overhang... the rear overhang reminds the small 1936 Mercedes trolleybus.

Regards!

+1 / –0

30.03.2016 11:14 UTC
Link

Сашко ·

Cernăuți

Foto: 2209 · Redactor local

+1 / –0

30.03.2016 12:07 UTC
Link

massimoling

Foto: 2

Цитата (Serious Sam, 29.03.2016):
> No trolley pole reels? Were they removed, or he wasn't equipped with the reels? Quite a broad wheelbase, a narrowed front overhang... the rear overhang reminds the small 1936 Mercedes trolleybus.
>
> Regards!

Катушек на штангах (возможно, имеются в виду штангоуловители) нет? Их убрали или их не было изначально? Весьма широкая колёсная база, суженный передний свес... задний свес напоминает маленький троллейбус Мерседес 1936 года.

Regards! — заключительное приветствие, сложно перевести на русский, что-то типа нашего "Удачи!" или "Успехов!", например.

+0 / –0

30.03.2016 17:46 UTC
Link

Сергей Мурашов ·

St Petersburg

Foto: 2386

Цитата (massimoling, 30.03.2016):
> Весьма широкая колёсная база,

Я конечно же зануда, но в русском языке колёсная база длинная или короткая, широкая или узкая будет колея. Дорожный просвет или уровень пола соответственно высокий или низкий.

–1

+0 / –1

Comentar

Pentru discusii politice se vor impune interdicție timp de 1 lună

Nu sunteți autentificat(a).
Comentariile pot fi postate numai de către utilizatorii înregistrați.