Могу иронически расшифровать - "Надёжность" и "Качество" :)) По сути: вагон в период обитания в Cлужбе Пути был обтрёпанным, страшно смотреть... Сейчас его покрасили - теперь изжёванные борта в глаза не бросаются. Ну и надпись "Путеремонтный" придала ему некоторую солидность, согласитесь. В общем, и из "ведра" можно сделать конфетку, когда это "ведро" лично твоё, а не общее (т.е. ничьё).
链接