...и снова "Я МЕТРО"... :)

А почему модель указана как "Нижтролл", если на табличке - МТРЗ?

Потому что на СТТС в общем случае принято обозначение модели "по фактическому состоянию". От того, что МТРЗ прикрутил к машине, пришедшей в сборе из Нижнего Новгорода, свою табличку и комплект ЭМУ, эта машина не стала МТРЗ какой-либо мтрзшной модели, и не перестала быть Нижтроллом единственной выпускавшейся модификации :)

А кузов не меняли?

Меняли :) В декабре 2003 года ;) Все машины в кузовах на основе ЗиУ-682 с номерами вида *0** - это по документам КВР и модернизации МТРЗ. Почти все они (кроме самых первых МТРЗ-6223 на стыке 2002 и 2003гг, и 5001-03, перенумерованных в 6011-13, которые были обычными 682Г после КР) с заменой кузова. Правда, практически никогда простому смертному не узнать, какой именно борт подвергся этой модернизации. Ну вот и все наши Нижтроллы - это такая "модернизация" старых московских 682ых и 683их с заменой кузова, а заодно и всего остального троллейбуса в сборе, выполненная посредством прикручиваия табличек к машинам, сделанным в НН ;)