На Ёрше нет никакого трампарка - там база BKV, типа Угрешской

За управлением BKV (высотное здание справа по фото) есть парк:) во всяком случае там находится много трамваев, производится их ремонт:)

В Будапеште 9 депо, осуществлюящих выпуск на маршруты. И депо на Ёрше среди них нет. А там действительно база+ремзавод

Может быть Вы и правы, утверждать и доказывать свою правоту не буду, так как сам не уверен, просто всегда там видно много трамваев, вагонов метро и часто после ремонта:)

Это - специфика работы BKV. У них есть 9 депо, как правильно указал Prosek, осуществляющих ВЫПУСК вагонов на маршрут, то есть, если сказать проще, это просто СТОЙЛА для вагонов, проводящие их легкий ремонт (НЯП, там производится ремонт не сложнее того, который в бСССР делается в линии). С любыми серьезными проблемами, а также с текущими и капитальными ремонтами вагоны тащат именно на эту базу в Ёрше, которая является огромным ремонтным заводом, выполняющим ремонты для всех 9-ти депо. Вагоны, попавшие туда с мелкими ремонтами, выпускаются на маршрут прямо оттуда.

А вообще - у Discovery Channel (не сочтите за рекламу) был прекрасный фильмец об этом трамвайном хозяйстве, там все прекрасно объяснено. Поищите его, я думаю, вам будет небезинтересно ;-)