Табличка — на испанском, обозначение модели — на русском.
Все заводские таблички от ЗиУ-682УА в Мендосе были откручены немецкими фанатами.
Однако до одного-единственного, самого труднодоступного корпуса, вагон 24, немцы не добрались...
Юрий, спасибо большое! Интересно, что на некоторые экспортные ЗИУ таблички прикручивали саморезами. На "своих" одиночных все были приклёпаны, а вот на гармошках на саморезы. В Болгарии все таблички на русском, для Греции вообще было вроде две таблички (или я ошибаюсь, тогда на части троллейбусов были греческие, а на поставке 1989-90 года русские), интересно было бы взглянуть на венгерскую.
В Венгрии в ЗИУ 5 по-русски и в ЗИУ 9 их сняли. Но, я думаю что они тоже были по-русски, потому что Венгриа был сотрудник СССР и почему там писать Венгерски, когда граждани"знают" по-реусски.
Югославиа была сотрудник СССР, но в другом она была полукапиталическая страна. И в связи с етым можно, что там из принципа хотели табличу на югославскому й.
Цитата (Виктор Бергман, 15.12.2021): > Причастные к сему действу могли бы и поделиться заводскими номерами.
Кстати, появилась новая версия почему единственная заводская табличка вдруг сохранилась именно на 24, что меня раньше удивляло, зная немецких фанатов. Только что удалось определить, что 24 попал в хранилище позже остальных: https://transphoto.org/photo/780036/?vid=221018#2898712
Судя по всему, немцы набегали на это хранилище до 05.2011, когда остальные 11 ЗиУ уже были сюда свалены, а 24 ещё в хранилище не попал.
Эх,я был в Мендосе в 02.2011. И не знал про это хранилище. Знал бы, что там наши родные ЗИУ хранятся, набежал бы тоже. Хотя бы ради сэлфи с ними. А то вот четыре дня в городе впустую прошли (не считая вылазку в Чили и на Аконкагуа, конечно).
Цитата (Ymtram (Yury LRTA), 15.12.2021): > Цитата (Сергей Савчук, 15.12.2021): > > А то вот четыре дня в городе впустую прошли. > > А как же стейки и красное вино? Некоторые ездят от нас в долину Мендосы _специально_ именно на такое мероприятие ) Ну я же испанский паспорт имею. Мне ли беспокоиться о стейках и о вине? Мендосское вино, кстати, прекрасное, но мой Приорат или Риоха не хуже. Вот стейк аргентинский, конечно, прекрасен. Но я туда поехал, чтобы встретится с другом детства, живущим в Мендосе постоянно, а он в это время был (та-там!) в Испании. Представляете, как мы с ним разминулись? Но Аргентину я полюбил и страстно желаю туда вернуться.
链接