А вообще, классно я съездил в Евпаторию. 009 как раз первая Гофа в моей жизни, которую я в живую увидел, впервые в жизни сфотографировал и впервые в жизни прокатался.

Цитата (Viktor_L, 10.07.2013):
> Гофа

это что за зверь? :)

th=ф или з, напр. Thinck about this = Финк эбоут зис.

это немецкое название, да и в английском читается [гота]

Цитата (Viktor_L, 10.07.2013):
> Thinck about this = Финк эбоут зис.

В каком языке есть слово "thinck", которое читается как "финк", и как оно переводится?

Потрясающе.

Цитата (Viktor_L, 10.07.2013):
> th=ф или з, напр. Thinck about this = Финк эбоут зис.

тогда уж и "this" должно быть [физ] =)))

Цитата (Viktor_L, 10.07.2013):
> th=ф или з, напр. Thinck about this = Финк эбоут зис.

Вообще-то читается как "сыньк эбаут зыс", поверьте мне, как человеку учащемуся на иностранном отделении педагогического колледжа. Если хотите, поищите в сети транскрибции этих слов. Вот например http://www.native-english.ru/pronounce/classification

Цитата (Viktor_L, 10.07.2013):
> Thinck
Think, филолог!!

Цитата (Миха 71605РМ, 11.07.2013):
> Если хотите, поищите в сети транскрибции этих слов.

Всегда думал, что слово "транскрипция" пишется через "п", ибо transcription. Сыньк эбаут зыс.

ЗЫ: И вообще, причем тут английский, если речь про немецкий вагон в Украине?

Цитата (Миха 71605РМ, 11.07.2013):
> Вообще-то читается как "сыньк эбаут зыс", поверьте мне, как человеку учащемуся на иностранном отделении педагогического колледжа. Если хотите, поищите в сети транскрибции этих слов.

Не могу поверить, что человек, учащийся на иностранном отделении педагогического колледжа, пишет слово "транскрипция" через "б".

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 11.07.2013):
> Не могу поверить, что человек, учащийся на иностранном отделении педагогического колледжа, пишет слово "транскрипция" через "б".

Глагол-то "транскрибировать".

но тем не менее всю жизнь была "транскриПция"

Цитата (Сергей Мурашов, 11.07.2013):
> Глагол-то "транскрибировать".
Только слово-то латинского происхождения
(tran)scribere-(tran)scription. Перед глухими согласными звонкие оглушаются. Кстати, в русском то же самое происходит в устной речи.