Transphoto

Les photos sont publiées telles quelles et n'ont pas pour but de promouvoir une quelconque position politique et/ou idéologique.

Tout le matériel est fourni par les utilisateurs et ne reflète pas l'opinion de l'administration du site.

Fermer
Calcutta, Calcutta Class N N°. 724
  Calcutta Calcutta Class N N°. 724  —  ligne 1
Bidhan Sarani
Второй по новизне на момент съёмки вагон города (самый высокий номер 725) постройки 1988 г. На вагоне табличка "Специальный экзаменационный", точный смысл которой остался загадкой. Автор фото: Стефан Машкевич

Posté par Ymtram · East Haven - Branford           Date: Lundi 26 mars 2007

Statistiques

Publiée 20.12.2012 06:03 UTC
Vues — 518

Infos détaillées

Calcutta, Calcutta Class N N°. 724

Opérateur/Dépôt:Belgatchia
Modèle:Calcutta Class N
Construit:1988
État actuel:Hors service
Service:Régulier
Remarques:701-725, mothballed at Belgachia Depot since 2017, cut off from system
Builder: Burn & Co.

Paramètres de caméra

Model:Canon PowerShot Pro1
Date and Time:26.03.2007 08:17
Exposure Time:1/80 sec
Aperture Value:3.2
Focal Length:13.0625 mm
Afficher toutes les balises EXIF

Commentaires · 6

20.12.2012 12:37 UTC
Lien
Млада · Moscou
Photos: 11
Может на нём вагоновожатые экзамен по вождению сдают?)))
+3
+3 / –0
20.12.2012 17:50 UTC
Lien
Dissident · Saint-Pétersbourg
Photos: 4284
Ну да, наверное учебный. А состояние рельсов такое же, как состояние вагонов, или приемлимое?
0
+0 / –0
20.12.2012 17:57 UTC
Lien
mikolalex · Kiev
Aucune photo
Юрий, вы неправильно перевели. Examination - это не экзамен, а осмотр, обследование, экспертиза.
А вот чего именно осмотр - остается гадать. Возможно, контактной сети или рельс, но маловероятно, т.к. похоже на обычный линейный вагон.
0
+0 / –0
20.12.2012 18:31 UTC
Lien
Ymtram · East Haven - Branford
Photos: 20000 · Modérateur de photos de sources tiers / Vérificateur de photo / Rédacteur général / Rédacteur de nouvelles / Traduction d'interface (EN)
Варианты перевода слова "examination" слишком разнозначительные: осмотр; освидетельствование; исследование; изучение; экзамен; проверка; поверка; рассмотрение; просмотр; испытание; зачёт; досмотр; наблюдение; следствие; экзаменование; контрольная работадопрос подсудимого; протокол допроса; аудит (финансовых отчётов); ревизия; экспертиза. Именно поэтому написал, что точный смысл остался загадкой. Кстати, пассажиры в вагоне, вроде, наблюдаются - торчат из окон.
0
+0 / –0
21.12.2012 06:58 UTC
Lien
cyclofillydea · Saint-Pétersbourg
Photos: 226
Однако... Интересно, а вырез в сетке по центру для чего?? Чтоб ручкой помахать? :))
0
+0 / –0
27.12.2012 16:44 UTC
Lien
moles · Tallinn
Photos: 811
Цитата (cyclofillydea, 21.12.2012):
> Однако... Интересно, а вырез в сетке по центру для чего?? Чтоб ручкой помахать? :))

Что бы кирпич в лицо поймать =)
0
+0 / –0

Votre commentaire

S'il vous plaît ne discutez pas de sujets politiques ou vous serez banni pour une durée d'un mois !
Vous devez connecter pour écrire des commentaires.