"Хэ Нань" - это неверно, правильно "Хэнань", улица названа в честь китайской провинции. "Хэ Нань" - это "река юг", т.е. "южная часть реки", тогда как на фото - северная ("бэй") часть Хэнаньской улицы.
Интересно, в Шанхае ещё остались автобусы без кондиционеров? Или все вымерли? Вопрос связан с тем, что иероглифы слева он номера маршрута указывают на кондиционер и, как следствие, более высокую плату за проезд. У машин без кондиционера на указателе только цифры номера маршрута и проезд стоит один юань. Шанхайская электронная карточка при пересадках даёт скидку за проезд, но не за кондиционер. В итоге приходится платить за два кондиционера.
В Пекине все доплаты за кондиционеры давно отменены.
链接