This is a very strange vehicle with more than an obscure origination history, as there's a lot of weird things about it: - Firstly, the website Urbantransport claims the trolleybus was manufactured in Augsburg (actually, all MAN trolleybuses were assembled in Nürnberg); - Secondly, MAN didn't really construct trolleybus bodies before the 1948 model MKE 1. The Nürnberg factory made only the chassis - that's what their 2013 commercial vehicle guidebook says; - Thirdly, the body! I can not identify the body manufacturer! The contactor panel inlet on the vehicle's front is a feature some late 30s' Schumann trolleybuses bodies possessed. And this photo http://transphoto.ru/photo/434626/ strongly reminds me '30s Büssing trolleybus bodies. - Luckily I've got the technical data. I'll try to identify this vehicle more precisely. If you have more information regarding this trolleybus, please contact me!
Cheers!
_______
Это очень странный троллейбус с более чем неясной историей происхождения, так как есть довольно много таинственных вещей по поводу него: - Во-первых, сайт Urbantransport указывает, что троллейбус был произведён в Аугсбурге (хотя все троллейбусы MAN собирались в Нюрнберге). - Во-вторых, MAN никогда особо не производил троллейбусных кузовов до модели MKE 1 (1948). Нюрнбергская фабрика производила лишь шасси - так указано в путеводителе коммерческих автомобилей MAN 2013 г.; - В-третьих, кузов! Я не могу определить его производителя. Воздухозаборник контакторной панели на передке троллейбуса - особенность троллейбусных кузовов Schumann поздних 1930х. А это фото http://transphoto.ru/photo/434626/ сильно мне напоминает троллейбусные кузова Büssing 1930х. - К счастью, мне удалось раздобыть т/х. Я постараюсь определить троллейбус более точно. Если у Вас есть больше информации по нему, пожалуйста обращайтесь ко мне!
Since the public interest for this vehicle among trolleybus fans is seemingly large, I am happy to announce that an article regarding this MAN trolleybus is in process. I'm sure it will be published in Ukrainian, but we can do it in English, too. It is a result of a tedious work with numerous, mostly, off-web foreign sources.
链接