卡斯特利翁-德拉普拉納, Irisbus Civis # 148

Transphoto

照片中反映的内容为事实而且目的并非为推广任何站点；所有资料由用户提交而且不能代表网站的任何政治站点。

卡斯特利翁-德拉普拉納,

Irisbus Civis

# 148

— 路线 T1

Paseo de la Universitat

Троллейбус, который считает себя трамваем (система называется TRAM)

作者: Palal ·

塔什干日期: 22 七月 2011 年, 星期五

展示拍摄地点

照片数据

发布 30.07.2011 19:09 UTC
观看 — 1229

详细信息

投票

评分: +77

Kirill Himkinskiy	+1
divs_norim	+1
Fjord Below	+1
kolega-crechet	+1
Tvans	+1
Локхид	+1
Сергей Валерьевич	+1
Kosta1466	+1
Синий трамвай	+1
Siachoquero	+1
alex26	+1
sav2403	+1
пассат	+1
ZiU-9	+1
tramvajka9020	+1
Васехо Евгений	+1
Mettal	+1
Евгений Павленко	+1
Михаил Селивёрстов	+1
Евгений Гура	+1
ПисателЬ	+1
Александров Николай	+1
Forteroyal	+1
Anatoly	+1
Гарёк	+1
Андрей Бурлаков	+1
Ник Харлей	+1
Александр Рябов	+1
Гавриил Каширин	+1
Киpeeв Андрей	+1
ПЕРЕГОНЩИК	+1
Santehnik	+1
Щукин Д.	+1
Palmer	+1
Сэм	+1
Vitalik	+1
Viktor_L	+1
Вадим_мэн	+1
Иванов Олег	+1
A. V.	+1
ВЗТМ-5284	+1
LAEN	+1
K.Paiken	+1
UmbrellaMoon	+1
ТИО	+1
Сергей Сергеев	+1
VVN	+1
Simferopol	+1
Andrew Gri-Shen	+1
sasha24	+1
Maksimus	+1
2846.373	+1
Истязатель клавиш	+1
Rodion Petroff	+1
Сергей Крылов	+1
KNS	+1
Изускин Александр	+1
BKV	+1
Кирилл Сипугин	+1
Jan de Vu	+1
Транспортник	+1
Andrey_Sheva	+1
tavalex2007	+1
Niemand	+1
Серый.Л.	+1
Григоров Станислав	+1
Т.Л.Н.	+1
Роман-Стефаний	+1
BaNDiT69	+1
Stolx	+1
Лагутин И.Б.	+1
Kaiser_Wilhelm_II	+1
Головизин Сергей	+1
MAXMASTER	+1
Karol95	+1
Aztec	+1
xrds2009	+1

照片链接

运营商/停车场:	Trolleybus
车牌号码:	4414 GCY
型号:	Irisbus Civis
制造日期:	2007
VIN:	VNEPS09C100000148
运营状态:	停运（临时）
用处:	载客车辆
停运日期:	04.2024

EXIF

Make/Manufacturer:	Canon
Model:	Canon EOS REBEL T1i
Software or Firmware:	Adobe Photoshop CS2 Windows
Date and Time:	22.07.2011 10:25
Exposure Time:	1/500 sec
Aperture Value:	5.6
ISO Speed:	100
Focal Length:	18 mm
Flash:	Flash did not fire, compulsory flash suppression mode
Metering Mode:	Pattern
Shooting Mode:	Aperture priority
展示完整EXIF

评论 · 6

31.07.2011 15:00 UTC
链接

K.Paiken

照片：: 12239 · 照片审查员

Нравится надпись - так и оно есть!

+3 / –0

31.07.2011 21:52 UTC
链接

Palal ·

塔什干

照片：: 2493

Цитата (Karlis.Grambergs, 31.07.2011):
> Нравится надпись - так и оно есть!

Какая? "Yo soy ecológico?" (я - экологичен)

+2 / –0

01.08.2011 16:07 UTC
链接

Wladislaus

没有照片

Надпись: "Yo Soy Ecologico" переводиться как "Я зеленый".

+1 / –1

01.08.2011 16:20 UTC
链接

Сергей Савчук ·

巴塞罗那

照片：: 1

Цитата (Wladislaus, 01.08.2011):
> Надпись: "Yo Soy Ecologico" переводиться как "Я зеленый".

Специалист, однако!

+1 / –1

01.08.2011 18:21 UTC
链接

Palal ·

塔什干

照片：: 2493

Цитата (Wladislaus, 01.08.2011):
> Надпись: "Yo Soy Ecologico" переводиться как "Я зеленый".

Во-первых не ecologico а ecológico (ведь есть разница между экологичнЫй и экологИчный), а во-вторых "зелёный" не совсем точный перевод, хоть он и близок к правде. Автобусы у них тоже зелёные, но не экологически-чистые.

В Сан-Франциско на тролях пишут "Zero Emissions Vehicle" т.к. они действительно кушают только "чистую" гидроэлектроэнергию. Тут, из-за АХ, видимо решили ограничиться более простой фразой :)

P.S. Испанский учил "на улице" так что мой перевод может быть не полностью точный :)

+1 / –0

01.08.2011 18:56 UTC
链接

ТарасБ ·

聖彼德斯堡

没有照片

Это который на мотор-колёсах?

+0 / –0

你的评论

请勿讨论政治话题；封禁时期≥1月

登录的用户才能写评论.