Не уверен, что запись в базе относится именно к этому вагону - ходовая часть более старая. Да и кузов от старого пассажирского вагона. Уточните, пожалуйста.

Исправил. Скорее всего ошиблись когда переделывали базу подвижного состава. Спасибо.

А сзади, вероятно, платформа для перевозки рельсов Т-9.

Такие вагоны действительно производились в пятидесятых, однако они были, по сути, репликами довоенных вагонов. Тогда в СССР была напряжёнка с трамваями, подходящих по параметрам для Таллина (ширина макс. 2,30 м и колея 1067 мм). Поэтому, пока Готы не появились, собирались такие ретро-вагоны (уже по тем временам)