Блэкпул, Blackpool Balloon Car № 706

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Комментарии · 13

13.07.2010 11:21 UTC
Ссылка

Архитектор ·

Киев

Фото: 360

Плежер бич... Интересно, что там твориться? ;)

+4 / –3

13.07.2010 11:23 UTC
Ссылка

Aztec ·

Мурманск

Фото: 6556

Там творится плэжэ :)

+7 / –3

13.07.2010 15:07 UTC
Ссылка

Иван Волков ·

Санкт-Петербург

Фото: 302

а чего смешного? там же не "Pleasure Bitch" написано!

+6 / –0

13.07.2010 16:10 UTC
Ссылка

Так не по написанию, а по произношению смешно - оно одинаковое и там и там :)

+1 / –0

13.07.2010 16:21 UTC
Ссылка

jura2102 ·

Рига

Фото: 5

Цитата (Aztec, 13.07.2010):
> оно одинаковое и там и там

не, в том случае, было-бы Фук'н плэжа бич :))

+1 / –1

13.07.2010 17:54 UTC
Ссылка

Колобок ·

Нижний Новгород

Фото: 224

Просим перевода названия маршрутА в студию!!

+0 / –0

13.07.2010 17:59 UTC
Ссылка

Цитата (Колобок, 13.07.2010):
> Просим перевода названия маршрутА в студию!!

Пляж удовольствий.

+2 / –0

13.07.2010 19:07 UTC
Ссылка

Palal ·

Ташкент

Фото: 2493

Цитата (Aztec, 13.07.2010):
> Так не по написанию, а по произношению смешно - оно одинаковое и там и там :)

Произношение разное. "i" произносится как "ы", а "e" как "и". :). Правда португало-испанцы часто не могут выговорить этой разницы и становится непонятно, он хочет к дэвушке или на пляж. :)

На Pleasure Beach -- парк атракционов.

+3 / –0

14.07.2010 08:25 UTC
Ссылка

Кстати, а в Блэкпуле букву U произносят как У, или что-то ближе к А, как нас в школе учили?

Цитата (Palal, 13.07.2010):
> Правда португало-испанцы часто не могут выговорить этой разницы и становится непонятно, он хочет к дэвушке или на пляж. :)

Когда шотландцы говорят "шесть", то понять причём тут секс невозможно.

14.07.2010 09:03 UTC
Ссылка

ViktorRy ·

Самара

Фото: 20 · Общий редактор

Цитата (jura2102, 14.07.2010):
> Кстати, а в Блэкпуле букву U произносят ..

Так там вроде не "u" ['ю'], а "oo" ['у'] - "Blackpool".

14.07.2010 11:04 UTC
Ссылка

Цитата (ViktorRy, 14.07.2010):
> Так там вроде не "u" ['ю'], а "oo" ['у'] - "Blackpool".

А не о название города, а о его местоположение. К примеру, в Йоркшире (особенно западном) многие звуки произносят как У (money - муни, curency - курэнси, Huddersfield - Уде'сфилд (хотя вроде должно быть Хаддерсфилд)). В Шотландии букву I почти всегда произносят как Е или Э (например fifty six - фэфти сэкс), и.т.д. Вот мне и интересно, а как говорят в Блэкпуле :)

14.07.2010 16:20 UTC
Ссылка

Пашка ·

Фото: 464

Цитата (Palal, 13.07.2010):
>

> Цитата (Aztec, 13.07.2010):

> > Так не по написанию, а по произношению смешно - оно одинаковое и там и там :)

>

> Произношение разное. "i" произносится как "ы", а "e" как "и". :)

Пдэже быч)))

14.07.2010 17:22 UTC
Ссылка

Цитата (ViktorRy, 14.07.2010):
> Цитата (jura2102, 14.07.2010):
> > Кстати, а в Блэкпуле букву U произносят ..
>
> Так там вроде не "u" ['ю'], а "oo" ['у'] - "Blackpool".

Угу... [Бльэкпууль]. 'oo' ближе к 'a' чем Американское 'oo' но всё-таки не "а" как в "must". Хотя, в некоторых частях Англии произносят "u" как "у".

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Параметры съёмки

Комментарии · 13

Ваш комментарий