TransPhoto

Photos are published as is and do not have purpose to promote any political and/or ideological position.

All materials are provided by users and do not reflect the opinion of the site administration team.

Close
Riga — Tickets
  RigaTickets
Билет для проезда в черте города по всем городским маршрутам автобуса, трамвая и троллейбуса (декабрь), Рига, 1991 г.

Autor: RTT · Tula           Dátum: 1991

Štatistika

Zverejnené 29.01.2010 16:10 UTC
Návštev — 507

Podrobná informácia

Camera Settings

Show all EXIF tags

Komentáre · 3

29.01.2010 16:49 UTC
Odkaz
Fotografií: 67
Если это декабрь 1991, то это в каких рублях? СССР/российских или уже латвийских? (в Латвии с ? по 1993 год была переходная валюта - латвийский рубль).

И чья это треугольная печать? РТТУ?

А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.
0
+0 / –0
29.01.2010 17:06 UTC
Odkaz
RTT · Tula
Fotografií: 743
Цитата (Antons Fomiskins, 29.01.2010):
> А также обидно, но подпись на латышском - грамматически и по смыслу неправильна, как будто перевели автоматическим переводчиком.

Совершенно верно - перевёл автоматическим переводчиком. Несмотря на то, что я родился и жил в Риге, латышский язык я знаю весьма посредственно, так что прошу прощения. Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода. Треугольная печать - печать "ТТУ Рижского Горисполкома"
0
+0 / –0
04.12.2017 10:06 UTC
Odkaz
valis · Riga
Bez fotografií
Цитата (RTT, 29.01.2010):
> Цена указана действительно в латвийских рублях переходного периода.

Нет, латвийские рубли были введены в мае 1992 года. Так что цена на этот проездной ещё в советских рублях!
0
+0 / –0

Your comment

Please do not discuss political topics or you will be banned for at least one month!
Nie ste rihlásený.
Komentovať môžu iba prihlásené používatelia.