Да, ну 3, 6 и 9 предназначены для доставки от места жительства к месту приложения труда (то есть из спальников в промзоны), поэтому ничего другого я и не ожидал (эти маршруты ни в межпик, ни вечером просто не нужны - №3 бы понадобился только в случае продления линии в Чурилово, но до окончания кризиса этого однозначно не произойдёт, а так: не повторять же этим маршрутам глупость маршрута № 15, который занимается тем же, что и эти - перевозит людей на заводы, но зато работает двухсменными графиками), а вот № 11 - я на нём даже как-то ехал недавно после 19-ти часов, правда, в субботу...так что странно это... хотя сейчас эти таблички, вроде, уже не совсем актуальны: например, № 21 ходит гораздо чаще, чем там написано, даже № 14 теперь закакнчивает не в 17-35 от Кашириных, а в 18-10, так что, может, и 11-й теперь в 18-45 не заканчивает.
Но в любом случае отсюда до 23-х часов ходят трамваи двух маршрутов, один из которых, кстати, существенно дублирует 11-й троллейбус :)