São Paulo, Marcopolo Torino GV nr. 4 1982

Nuotraukos publikuojamos tinklapyje „kaip yra“ ir neturi tikslo platinti bet kurias politines ir/ar ideologines pažiūras.

Turinys yra pateikiamas tinklapio vartotojų ir neatspindi tinklapio administracijos požiūrio.

São Paulo,

Marcopolo Torino GV

nr. 4 1982

— maršrutas 4113-10

Площадь Рамос де Азеведо

Этот троллейбус сломался через пару часов, возвращаясь в центр.

Autorius: Вадим ·

Rio de Janeiro Data: 2009 m. liepos 22 d., trečiadienis

Parodyti fotografavimo vietą žemėlapyje

Statistika

Publikuota 26.07.2009 18:21 UTC
Peržiūrų — 330

Detali informacija

Vertinimas

Reitingas: +11

Олег Бодня	+1
alex26	+1
Синий трамвай	+1
ЛВС-90	+1
LLirik	+1
Тон	+1
Владислав	+1
Сан Саныч	+1
пассат	+1
Ник Харлей	+1
СтаС	+1

Nuotraukos nuoroda

Depas/Parkas:	SPTrans
Modelis:	Marcopolo Torino GV
Pagamintas:	1997
Dabartinė būsena:	Nurašytas
Paskirtis:	Keleivinis

Nuotraukos parametrai

Make/Manufacturer:	SONY
Model:	DSC-W220
Date and Time:	22.07.2009 04:05
Exposure Time:	1/320 sec
Aperture Value:	2.8
ISO Speed:	125
Focal Length:	5.35 mm
Flash:	Flash did not fire, auto mode
Metering Mode:	Pattern
Shooting Mode:	Program
Parodyti visą EXIF

Komentarai · 2

27.07.2009 18:02 UTC
Nuoroda

Владислав

Foto: 28

Площадь называется Рамуз ди Азеведу (тоже правильно Рамуж ди Азеведу).

+0 / –0

31.07.2009 15:57 UTC
Nuoroda

Вадим ·

Rio de Janeiro

Foto: 57

Ну, как сказать... Если уж транслитерировать имя Ramos de Azevedo ориентируясь на местное произношение, так получится нечто вроде "Хамус джи Азеведу", с этаким украинским "х". Я лично считаю это не совсем правильным, так же как и название города S?o Paulo по-русски, с окончанием на "у" (так как это просто специфика португальского языка - произносить слова с окончанием на "о", как если бы они заканчивались буквой "у") и многое другое.

+0 / –0

Komentaras

Už politikos aptarimą yra skiriamas mažiausiai 1 mėnesio pašalinimas

Jūs neprisijungėte.
Komentuoti gali tik registruoti vartotojai.