Transphoto
A fényképeket változtatás nélkül közöljük és nem szándékozunk velük bármilyen politikai vagy világnézeti álláspontot képviselni.

Mindent a felhasználók küldenek be, és nem tükrözik az oldal szerkesztőinek véleményét.

Bezár
São Paulo, Marcopolo Torino GV — 4 1982
  São Paulo Marcopolo Torino GV — 4 1982  —  Viszonylat 4113-10
Площадь Рамос де Азеведо
Этот троллейбус сломался через пару часов, возвращаясь в центр.

Készítette: Вадим · Rio de Janeiro           Dátum: 22 július 2009 ., szerda

Mutasd a készítés helyét a térképen

Statisztikák

Publikálva 26.07.2009 18:21 UTC
Megtekintések — 330

Részletes adatok

São Paulo, Marcopolo Torino GV — 4 1982

Kocsiszín/üzem:SPTrans
típus:Marcopolo Torino GV
Gyártási év:1997
Aktuális állapot:Selejtezve
Üzemmód:Forgalmi

Fényképezőgép beállításai

Model:DSC-W220
Date and Time:22.07.2009 04:05
Exposure Time:1/320 sec
Aperture Value:2.8
ISO Speed:125
Focal Length:5.35 mm
Mutass minden EXIF-adatot

Kommentek · 2

27.07.2009 18:02 UTC
Link
Képek: 28
Площадь называется Рамуз ди Азеведу (тоже правильно Рамуж ди Азеведу).
0
+0 / –0
31.07.2009 15:57 UTC
Link
Вадим · Rio de Janeiro
Képek: 57
Ну, как сказать... Если уж транслитерировать имя Ramos de Azevedo ориентируясь на местное произношение, так получится нечто вроде "Хамус джи Азеведу", с этаким украинским "х". Я лично считаю это не совсем правильным, так же как и название города S?o Paulo по-русски, с окончанием на "у" (так как это просто специфика португальского языка - произносить слова с окончанием на "о", как если бы они заканчивались буквой "у") и многое другое.
0
+0 / –0

Megjegyzésed

Ne vitatkozz(on) politikai témákról - azért egy hónap tiltás jár!
Kommenteléshez be kell jelentkezni.