Сан-Паулу, Marcopolo Torino GV № 4 1982

TransPhoto

Фота публікуюцца на сайце як ёсць, без мэты прасоўвання якіх-небудзь палітычных ці ідэалагічных поглядаў.

Матэрыялы дадаюцца карыстальнікамі і не адлюстроўваюць пазіцыю адміністрацыі сайта.

Сан-Паулу,

Marcopolo Torino GV

№ 4 1982

— маршрут 4113-10

Площадь Рамос де Азеведо

Этот троллейбус сломался через пару часов, возвращаясь в центр.

Аўтар: Вадим ·

Рио-де-Жанейро Дата: 22 ліпеня 2009 г., серада

Месца здымак на карце

Статыстыка

Апублікавана 26.07.2009 18:21 UTC
Праглядаў — 330

Падрабязная інфармацыя

Ацэнка

Рэйтынг: +11

Олег Бодня	+1
alex26	+1
Синий трамвай	+1
ЛВС-90	+1
LLirik	+1
Тон	+1
Владислав	+1
Сан Саныч	+1
пассат	+1
Ник Харлей	+1
СтаС	+1

Сталая спасылка на фота

Дэпо / Парк:	SPTrans
Мадэль:	Marcopolo Torino GV
Пабудаваны:	1997
Стан:	Спісаны
Прызначэнне:	Пасажырскі

EXIF

Производитель камеры:	SONY
Модель камеры:	DSC-W220
Время съёмки:	22.07.2009 04:05
Выдержка:	1/320 с
Диафрагменное число:	2.8
Чувствительность ISO:	125
Фокусное расстояние:	5.35 мм
Вспышка:	Нет (авто)
Замер экспозиции:	Мультисегментный
Режим съёмки:	Программный
Паказаць цалкам

Каментары · 2

27.07.2009 18:02 UTC
Спасылка

Владислав

Фота: 28

Площадь называется Рамуз ди Азеведу (тоже правильно Рамуж ди Азеведу).

+0 / –0

31.07.2009 15:57 UTC
Спасылка

Вадим ·

Рио-де-Жанейро

Фота: 57

Ну, как сказать... Если уж транслитерировать имя Ramos de Azevedo ориентируясь на местное произношение, так получится нечто вроде "Хамус джи Азеведу", с этаким украинским "х". Я лично считаю это не совсем правильным, так же как и название города S?o Paulo по-русски, с окончанием на "у" (так как это просто специфика португальского языка - произносить слова с окончанием на "о", как если бы они заканчивались буквой "у") и многое другое.

+0 / –0

Ваш каментар

Палітычныя дыскусіі забаронены.

Увайдзіце або зарэгіструйцеся, каб пакідаць каментары.