Warum ist der Zug so kurz? Es sollte um eine Sperrung gehen, aber könnten Sie erzählen, um welche Sperrung es dort konkret geht?

Unmittelbar östlich der Station Horner Rennbahn wird die Abzweigung für die neue Strecke der U4 nach Horner Geest gebaut. Die Station Horner Rennbahn selbst hat bereits einen zweiten Bahnsteig und ein drittes Gleis bekommen, ein durchgehender Verkehr der U2 ist aber noch nicht möglich. Die Züge der U2 enden von Osten sowie von Westen kommend stumpf auf verschiedenen Gleisen. Die Fahrgäste müssen umsteigen.

Zitat (Славик, 13.02.2025):
> ein durchgehender Verkehr der U2 ist aber noch nicht möglich. Die Züge der U2 enden von Osten sowie von Westen kommend stumpf auf verschiedenen Gleisen. Die Fahrgäste müssen umsteigen.

ok, dieses Schema ist mir als ehemaligen Moskauer natürlich sehr bekannt

P.S. мне так нравится, что я спрашиваю на языке автора, но отвечают те, для кого русский, как и для меня, родной. второй раз это уже происходит за день

Zitat (Dozenazer, 13.02.2025):
> Warum ist der Zug so kurz? Es sollte um eine Sperrung gehen, aber könnten Sie erzählen, um welche Sperrung es dort konkret geht?

Der Zug ist als "Kurzzug" unterwegs. Heißt: Nur eine statt, wie beim DT4 üblich, zwei Einheiten.
Er ist als Kurzzug unterwegs, da in der Nacht von Samstag auf Sonntag weniger Menschen unterwegs sind und diese Züge somit auch "solo" nicht wirklich voll sind. Im Laufe des Tages werden die Züge "gestärkt", also wird eine zweite Einheit an die Einheit gekuppelt und dieser ist als "Vollzug" unterwegs.