Прага — Метрополитен: линия B — Фото — Городской электротранспорт

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Комментарии · 5

09.07.2024 23:04 UTC
Ссылка

Tučňák ·

Острава

Фото: 2488 · Перевод сайта (CS)

Эта станция трехповерховая - поезда в обе стороны здесь ездят над собой. Хотел сфотографировать позезда в обе стороны одновременно, но кажется график специяльно сделан так, чтобы поезда не встречались в этой станции.

+6 / –0

10.07.2024 05:07 UTC
Ссылка

Aleks ·

Волгоград

Фото: 10298

Цитата (Tučňák, 10.07.2024):
> Эта станция трехповерховая

Всё понятно - тонкости перевода. Но правильно (на будущее) - трёхуровневая.

12.07.2024 15:36 UTC
Ссылка

Citát (Aleks, 10.07.2024):
> Цитата (Tučňák, 10.07.2024):
> > Эта станция трехповерховая
>
> Всё понятно - тонкости перевода. Но правильно (на будущее) - трёхуровневая.

Использовал украинское/закарпатское слово. Языка мешаю друг с другом.

Мой родной язык чешский то не знаю все нюансы.

+0 / –0

12.07.2024 19:11 UTC
Ссылка

Yoojeen ·

Ярославль

Фото: 9

Поверх - этаж по-украински. А в данном контексте да, уровень.

+1 / –0

13.07.2024 04:48 UTC
Ссылка

Цитата (Tučňák, 12.07.2024):
> не знаю все нюансы

Теперь знаете, и ваш словарный запас стал ещё богаче :)

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Параметры съёмки

Комментарии · 5

Ваш комментарий