Хемниц, Škoda 35T ForCity Classic № 921; Усти-над-Лабем — Разные фотографии — Фото

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Хемниц, Škoda 35T ForCity Classic № 921; Усти-над-Лабем — Разные фотографии

Комментарии · 4

15.03.2025 15:42 UTC
Ссылка

Hysteric329 ·

Казань

Фото: 3

Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Du bist die Stadt roter Blumen,
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
Aber ich mag nur weiß...

P.S. Почему по-немецки не Aussig an der Elbe? Ведь тот же Хемниц по-чешски называется Saská Kamenice (букв. Саксонская Каменица).

+1 / –0

15.03.2025 16:31 UTC
Ссылка

Татротэсемная Чужекаретия ·

Пекин

Фото: 9

Не один я знаю эту песенку)
Насколько я знаю, Хемниц–это серболужицкое название, которое и есть искаженное Каменец

+2 / –0

15.03.2025 16:38 UTC
Ссылка

Gerdenshman

Фото: 46

Цитата (Hysteric329, 15.03.2025):
> Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
> Du bist die Stadt roter Blumen,
> Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt,
> Aber ich mag nur weiß...

Du bist die Stadt не только roter Blumen,
но и blauen Tatra

Aber ich mag nur grün

+3 / –0

16.03.2025 10:52 UTC
Ссылка

Антон Перебийніс-Моїсеєнко ·

Щецин

Фото: 28

Цитата (Hysteric329, 15.03.2025):
> Почему по-немецки не Aussig an der Elbe?

Потому что а) по-немецки просто Ауссиг, без уточнения, что на Эльбе (другого Ауссига попросту нет) и б) использование таких названий в нынешнем контексте чешско-германских отношений отъявленно пахнет 1938 годом.

Так-то на картах в скобках немцы и Штеттин, и Мемель, и Кёнигсберг пишут, но издатели карт - лица частные, им можно.

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Хемниц, Škoda 35T ForCity Classic № 921

Комментарии · 4

Ваш комментарий