Сольер,	Carris 2-axle motorcar (Standard)	№ 23
Двухосный моторный Carde y Escoriaza		№ 1

A re-bodied 1937-built ex-Lisbon tram on the left, and the local original 1913-bulit Carde y Escoriaza car on the right, meeting at the Roca Roja passing point.
The passing of trams is lefthanded, loading at all stops is from the eastern side only (the right side on this photo).
• • •
Бывший лиссабонский вагон 1937-го года производства в новом корпусе слева, и местный аутентчиный вагон Carde y Escoriaza 1913-го года производства справа — встречаются на разъезде Roca Roja.
Разъезд вагонов левосторонний, посадка в трамваи на всех остановках линии только с восточной стороны (справа на фото).