Не очень понятно, куда поворачивает троллейбус. Кажется, что на rue de Brest, но она односторонняя (навстречу троллейбусу). Поэтому есть вариант, что на rue Mercière (на момент фото ещё не пешеходная), но подтверждений наличия там линии не нашёл, а сама улица в одном месте ну очень узкая.
链接