Не понимаю, какая необходимость в этой жёлтой разделительной стене с вырезами?!

Я так понимаю, стена предусмотрена конструкцией станции. Остальное - вопрос оформления. На "Окской" и "Стахановской" эти простенки прямоугольные, здесь сделаны полукруглые выемки для соответствия архитектурно-художественной концепции станции.
"Это станция мелкого заложения, с боковыми посадочными платформами. Ее оформление напоминает архитектуру Средней Азии. Так, потолок украсят круглые светоотражающие плафоны, напоминающие купола минаретов, а разделительная стена между платформами выполнена в форме перевернутых арок с зубцами, это очень характерная деталь. Цветовое решение также отсылает к среднеазиатским строениям – станцию выполнят в бежевом, желтом, черном и сером цвете" https://stroi.mos.ru/press_releases/stan...from=cl

Цитата (VanHelsing.16, 26.06.2020):
> Так, потолок украсят круглые светоотражающие плафоны, напоминающие купола минаретов,

Эти круглые плафоны все напрочь пооблезали уже, хотя станция работает всего несколько месяцев. Краска лохмотьями отваливается, а там, где не отвалилась вся вспучилась...