Сырой скан:
https://drive.google.com/open?id=1b1qhE0...LF6TuSh

____________________

Перевод на русский:

МАРШРУТ № 14

Трудящиеся управления хорошо усвоили, что основная их забота — своевременное и культурное обслуживание пассажиров. Поэтому и стараются делать всё для того, чтобы горожане были довольны их работой.

На днях они докажут это на деле. С целью улучшения перевозок трудящихся с Кайдак и рабочих заводов: ДЭВЗа, им. Петровского, им. Бабушкина, Красного Профинтерна, станкостроительного и ряда других с 25 сентября будет организовано движение по новому трамвайному маршруту № 14. Новый маршрут будет соединять район ДЭВЗа с проспектом К. Маркса и ДИИТом.

Каждый день по новому маршруту будут курсировать 24 трамвайных вагона. Они будут оборудованы Ленинградскими кассами для безкондукторнои езды.

В связи с возникновением нового маршрута трамвайный маршрут № 3 будет курсировать от ДЭВЗа к вокзалу.

Определённые изменения произойдут вскоре и на 6 трамвайном маршруте. С введением в действие нового моста через реку Днепр, который поможет кратчайшим путём соединить троллейбусом улицу Холодильную с центром города, 6 трамвайный маршрут немного изменится. Движение по нему будет организовано от Райсовета АНД к площади имени Н. Островского.

Это своеобразный подарок службы знаменательному событию — 49-й годовщине Великого Октября.

В. Беленков, главный инженер службы движения.