TransPhoto

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Закрыть
Киев — Музей КП «Киевпасстранс»
  Киев Škoda 14Tr04 № 336 
Музей КП «Киевпасстранс»
ІЕРЦ КП "Київпастранс"

Автор: 09inc · Киев           Дата: 25 марта 2017 г., суббота

Статистика

Опубликовано 16.06.2018 08:41 UTC
Просмотров — 1194

Подробная информация

Комментарии · 5

16.06.2018 22:06 UTC
Ссылка
Фото: 300
Эээ, что? Чернила?
+8
+8 / –0
17.06.2018 03:28 UTC
Ссылка
Томич · Томск
Фото: 212
Цитата (Yosheek, 17.06.2018):
> Чернила?

Это сорт пива такой!)))
+6
+6 / –0
17.06.2018 05:46 UTC
Ссылка
BorisB · Рязань
Фото: 4
Слово "чернила" может иметь более широкое значение - "красящее вещество". Осмелюсь предположить, что в русском варианте данная надпись означала бы "краска". Может в этой цистерне действительно возили краску?
+3
+3 / –0
17.06.2018 05:50 UTC
Ссылка
Артурыч · Киев
Фото: 739
Цитата (BorisB, 17.06.2018):
> что в русском варианте

Это и есть русский вариант. На украинском языке пишется "Чорнила", если переводить дословно
+10
+10 / –0
17.06.2018 12:40 UTC
Ссылка
Delsin · Москва
Нет фотографий
Загустевший квас xD
+1
+1 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.