Да, возможно, с датой списания и вышла ошибка. Часть данных о списании была взята в региональной инспекции ГЭТ, часть писалась по памяти, а она может ошибаться. Лично я этот троллейбус помню плохо, он видимо выползал крайне редко в последние годы. В моих детских записях тех лет по троллейбусам шли 194, 196, 197, а потом сразу 203.

Перебивка, более старая машина.

Ну да, в 1986 году такие вот "лодочники" уже точно не выпускали.