TransPhoto

Fotod avaldatakse saidil nii, nagu nad on, ja nende eesmärk ei ole reklaamida poliitilist ja/või ideoloogilist seisukohta.

Materjalid on kasutajate poolt pakutud ja need ei kajasta saidi administratsiooni arvamust.

Sulgeda
Poughkeepsie, Birney № 36; Poughkeepsie, Birney № 41; Poughkeepsie, Birney № 39
  Poughkeepsie Birney № 36 
 Birney № 41 
 Birney № 39 
Main Street Carhouse
Electric Railway Journal, vol. 74, no. 5 (5/1930), page 254

Saatis AlexSan · Odessa           Kuupäev: 1930 a.

Statistika

Avaldatud 20.04.2018 09:33 UTC
Vaatamisi — 407

Detailne info

Poughkeepsie, Birney № 36

Depoo/park:Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Mudel:Birney
Valmistatud:1920
Hetkeseis:Maha kantud
Otstarve:Liinisõiduk
Builder: Osgood Bradley.

Poughkeepsie, Birney № 41

Depoo/park:Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Mudel:Birney
Valmistatud:1922
Hetkeseis:Maha kantud
Otstarve:Liinisõiduk
Builder: Osgood Bradley.

Poughkeepsie, Birney № 39

Depoo/park:Poughkeepsie & Wappingers Falls Railway Co.
Mudel:Birney
Valmistatud:1922
Hetkeseis:Maha kantud
Otstarve:Liinisõiduk
Builder: Osgood Bradley.

Kommentaarid · 2

13.05.2018 18:53 UTC
Link
Fotosid: 28
Ставлю вопрос о корректности транслитерации названия города.

https://en.wikipedia.org/wiki/Poughkeepsie,_New_York

Poughkeepsie /pəˈkɪpsi/ (pə-KIP-see),

То есть никакого [оу] и тем более [з] там нет.
0
+0 / –0
13.05.2018 19:00 UTC
Link
Сергей Мурашов · Sankt-Peterburg
Fotosid: 2386
Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 13.05.2018):
> Ставлю вопрос о корректности транслитерации названия города.

С русской Викой не спорят https://ru.wikipedia.org/wiki/Поукипзи_(Нью-Йорк) И не потому, что она права, а потому, что иначе на сайте наступит бардак.

Цитата (Антон Перебийніс-Моїсеєнко, 13.05.2018):
> То есть никакого [оу] и тем более [з] там нет.

В слове Париж тоже нет никакой Ж, но мы эту Ж упорно произносим столетиями, ибо так привыкли. Зачем так далеко в Америку ходить, если мы даже Кыив не выговариваем.
0
+0 / –0

Kommentaar

Poliitilise arutelu eest rakendub blokeerimine 1 kuuks
Teie ei ole saidile sisenenud.
Kommentaare võivad kirjutada ainult registreeritud kasutajad.