Поскреб по сусекам - на нескольких венгерских сайтах пишут, что это частный памятник (так отмечено и прямо на карте), созданный для того, чтобы сохранить память о старых Ев и уберечь вагон 144 от порезки. Что интересно, это стало известно не сразу, местные жители так и вовсе подумали, будто инсталляция намекает на продление 4 линии в Чакберень)
Помимо этого, у памятника, как пишут, было и некое второе назначение. Методом надмозга у меня получилось перевести это
> Zsemlye Ildikó "A Földből kitörő metrókocsi" művészi alkotásának "főszereplője".
как "Земля, заполнившая метровагон - главная задумка [инсталляции] Жемье Ильдико" (венгерская скульпторша). Кто-нибудь может подсказать, насколько я прав?)
Довольно интересное видео было снято на эту тему (ещё тогда, когда вагон был не засыпан и граффити было поменьше). Опять же - понятно будет только знающим венгерский https://www.youtube.com/watch?v=B38N63SA0Kg
Граффити немного меня напрягает. А так, всяко лучше, чем на металлолом. Главное, чтоб ни как в Минске. Музейные вагоны под такое уродство красить. Благо у нас их в землю никто не закапывал.
Инсталляция неплохая, но уж площадку вокруг него могли бы и как-то облагородить, имхо. Вот мне интересно, понимаю ещё, что обрисовывают ходовые вагоны, но что же так тянет гадить на вагонах, которые уже давно не выполняют своей функции ?
Цитата (Kostya_Qrb, 18.04.2017): > Граффити немного меня напрягает.
В Аргентине закон вышел, 2 года тюрьмы за разрисовывание ОТ или памятников. Просто физически понять не получается, зачем разрисовывать что-то, что сделано для "тебя".
链接