Мюнхенский троллейбус
Munich Trolleybuses
(28.04.1948 — 28.04.1966)
The era of trolleybuses began in Munich in 1948, but they did not have a long life. It came to an end on April 28, 1966 – exactly 18 years to the day.
In Bavaria's state capital, the trolleybus remained only a short episode. On April 28, 1948, the first 3 km long route from Laim to Waldfriedhof (the forest cemetery) was opened. A trolleybus line mainly followed a tram ring line that had been planned for decades. Triangles were initially used at both ends for turning, but these were soon replaced by loops to enable trailer use.
A year later, on May 7, 1949, an approximately 4 km long southern extension to Obersendling (corner of Aidenbachstrasse and Gmunder Strasse) was opened. A separate depot was created here after the trolleybuses had originally had to be towed to the Westend tram depot. On September 5, 1949, the 1.2 km long route from Aidenbachstrasse to Wolfratshauser Strasse (corner of Boschetsrieder Strasse) was added and on October 25, 1953, with the commissioning of the northern segment from Laim to Romanplatz, the entire 9.5 km-long trolleybus line O32 was completed (where letter 'O' stands for Oberleistungbus or O-bus).
At both Laim and Waldfriedhof, generous intermediate loops also allowed for shortened lines. For example, the southern segment of the route was temporarily served only on Sundays and in the summer for the Zoo visitors. Expansion plans to Harlaching, Giesing, Solln and Großhadern were no longer realized, although a few switches and short branches had already been installed.
Extensive road construction projects led to a gradual conversion to buses. First, the section from Hofmannstrasse to Wolfratshauser Strasse (corner of Boschetsrieder Strasse) was discontinued on October 28, 1962. The route was then shortened by a further 600 m with a view to extending tram Line 8 to Ratzingerplatz and the associated redesign of Boschetsrieder Straße. On April 10, 1966, the current trolleybus Line 58 Romanplatz — Laim — Ratzingerplatz was further curtailed, so that trolleybuses only operated between Laim and Ratzingerplatz on weekdays during rush hour under Line E58 designation. Further changes to the contact line at Kreuzhof finally sealed the Munich trolleybus era.
On the evening of April 28, 1966 a thunderstorm paralyzed the overhead lines due to a lightning strike, so that — coincidentally on the 18th "birthday" of the line the decision was made to shut down trolleybus operation prematurely and without any announcements.
The first 15 Krauss-Maffei trolleybuses of the KME 130 type, of which only two cars were available when operations opened, were characterized by a single, particularly wide central entrance with sliding doors. Analogous to the similar KME 130 diesel bus, the electric motor was located in the rear, where it did not allow for a passenger platform within the interior. The 1955 series, on the other hand, had three doors, corresponded to the Krauss-Maffei type KME 160 bus, and received the reserved leftover electrical equipment from the original series. The 15 second-generation trolleybuses purchased in 1958 received refurbished electrical equipment from earlier vehicles delivered in 1948/50. Trailer operation was mainly available during rush hours, with 15 trailers from 1948 (No. 21-35) and eight from 1955 (No. 51-58).
Text by Ludger Kenning (translated from German).
 |
Закрытые трамвайные линии Проект и строительство Tram-Westtangente
Boschetsrieder Straße
The former tunnel of the high speed tram line to Fürstenried West, operated 31.10.1964 — 29.10.1989.
The trolleybus line operated via this street between 28.04.1948 — 28.04.1966.
This will also be the future right-of-way of the Westtangente tram line, however, the tunnel will not be used, and will be filled.
• • •
Бывший тоннель скоростной трамвайной линии на Fürstenried West, работавшей в 31.10.1964 — 29.10.1989.
Троллейбусная линия по данной улице работала 28.04.1948 — 28.04.1966.
Здесь также пройдёт полотно будущей трамвайной линии Westtangente, но тоннель использован не будет, и его засыпят.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Закрытые трамвайные линии Проект и строительство Tram-Westtangente
Boschetsrieder Straße
A testament to Munich's former anti-tram policies.
The tram line to Fürstenried West, 35 years after the closure — trams operated here between 31.10.1964 — 29.10.1989.
The trolleybus line operated via the same street between 28.04.1948 — 28.04.1966.
This is also the future right-of-way of the Westtangente tram line, construction has started in early 2024.
• • •
Cвидетельство прежней антитрамвайной политики Мюнхена.
Трамвайная линия на Fürstenried West через 35 лет после закрытия — трамваи здесь ходили в 31.10.1964 — 29.10.1989.
Троллейбусная линия проходила по этой же улице в 28.04.1948 — 28.04.1966.
Это также будущее полотно трамвайной линии Westtangente, строительство которой началось в начале 2024 года.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Закрытые трамвайные линии Проект и строительство Tram-Westtangente
Ratzingerplatz
The Ratzingerplatz tram terminal 33 years after the closure — trams operated here until 1991.
Munich's only trolleybus line operated here between 28.04.1948 — 28.04.1966.
This is also the future terminus of the Westtangente tram line, construction has started in early 2024.
• • •
Трамвайное кольцо Ratzingerplatz через 33 года после закрытия движения — трамваи здесь ходили до 1991 г.
Единственняая мюнхенская троллейбусная линия проходила здесь в 28.04.1948 — 28.04.1966.
Это также будущее кольцо трамвайной линии Westtangente, строительство которой стартовало в начале 2024 года.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Endstelle Laim
A reminder of trolleybuses — the former Laim trolleybus loop.
The only trolleybus line in Munich operated between 28.04.1948 — 28.04.1966.
Construction on the new Westtangente tram line that follows the old trolleybus routing is visible in the background.
• • •
Напоминание о троллейбусе — бывшее троллейбусное кольцо Laim.
Единственная троллейбусная линия в Мюнхене действовала в 28.04.1948 — 28.04.1966.
На заднем плане видно строительство новой трамвайной линии Westtangente, которая практически повторяет старый троллейбусный маршрут.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Endstelle Laim
A reminder of trolleybuses — the former Laim trolleybus loop.
The only trolleybus line in Munich operated between 28.04.1948 — 28.04.1966.
• • •
Напоминание о троллейбусе — бывшее троллейбусное кольцо Laim.
Единственная троллейбусная линия в Мюнхене действовала в 28.04.1948 — 28.04.1966.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Endstelle Romanplatz
The former Romanplatz trolleybus terminus.
The only trolleybus line in Munich operated between 28.04.1948 — 28.04.1966.
The Romanplatz tram stop and terminus is on the right.
• • •
Бывшая конечная троллейбусная остановка Romanplatz.
Единственная троллейбусная линия в Мюнхене действовала в 28.04.1948 — 28.04.1966.
Справа трамвайная остановка и конечная станция Romanplatz.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Betriebshof an der Hofmannstraße
Tramway depot 1912 – 19.10.1971.
Trolleybus depot 1948 — 28.04.1966.
• • •
Трамвайное депо 1912 – 19.10.1971.
Троллейбусное депо 1948 — 28.04.1966.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Betriebshof an der Hofmannstraße
Tramway depot 1912 – 19.10.1971.
Trolleybus depot 1948 — 28.04.1966.
• • •
Трамвайное депо 1912 – 19.10.1971.
Троллейбусное депо 1948 — 28.04.1966.
8 ноября 2024 г. Автор: Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 1 Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 2 Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 6 Мюнхен, Krauss-Maffei trailer (KME 160) № 54
Betriebshof an der Hofmannstraße
Trolleybuses and trailers taken out of service after the decommissioning on April 28, 1966, prior to being scrapped.
Trolleybus 2 (in the middle) will become a museum vehicle.
• • •
Отставленные троллейбусы и прицепы, выведенные из эксплуатации после закрытия троллейбусного маршрута 28 апреля 1966 года, перед утилизацией.
Вагон 2 (в центре) станет музейным.
Photo from Ludger Kenning collection.
1966 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei trailer (KME 130) № 26 — маршрут 58, train 7-26 Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 7 — маршрут 58, train 7-26
Ratzingerplatz
Август 1965 г. Автор: Tatralover
|
 |
Схемы
Map of the Munich trolleybus network, consisting of the solo Line 032 (later 58).
The stated date 25.10.1959 corresponds to the maximum development of the network achieved, which lasted until 28.10.1962, when the first cutback was made.
Map provided by: Ludger Kenning
25 октября 1959 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 12 — маршрут O32
Endstelle Romanplatz
A Krauss-Maffei's official photo of the 3rd generation Munich trolleybus 12 at Romanplatz.
Photo from Ludger Kenning collection.
1959 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 12 — маршрут O32 Мюнхен, Двухосный прицепной вагон № 1448
Endstelle Romanplatz
A Krauss-Maffei's official photo of the 3rd generation Munich trolleybus 12 at Romanplatz.
Photo from Ludger Kenning collection.
1959 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 12 — маршрут O32
Romanplatz Wotanstraße
A Krauss-Maffei's official photo of the 3rd generation Munich trolleybus 12 at Romanplatz.
Photo from Ludger Kenning collection.
1959 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 16 — маршрут O32
Endstelle Romanplatz
A brand-new second generation Munich trolleybus at the Romanplatz Terminus in Neuhausen.
Photo from Ludger Kenning collection.
Август 1956 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 1 — маршрут O32
Betriebshof an der Hofmannstraße
A trolleybus train at the Betriebshof an der Hofmannstraße.
Photo from Ludger Kenning collection.
Август 1956 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 7 — маршрут O32, train 7-28 Мюнхен, Krauss-Maffei trailer (KME 130) № 28 — маршрут O32, train 7-28
Endstelle Romanplatz
A trolleybus train at the Romanplatz Terminus in Neuhausen.
Photo from Ludger Kenning collection.
16 июля 1955 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 160 № 18 — маршрут O33
Betriebshof an der Hofmannstraße
Munich trolleybuses of the second generation, built in 1955 (Krauss-Maffei KME 160), featured three doors for better passenger flow, and a fixed conductor's position.
Photo from Ludger Kenning collection.
1955 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 15 — маршрут O32
Endstelle Laim
A trolleybus enters the Laim Terminus.
Photo from Ludger Kenning collection.
Июнь 1953 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 15 — маршрут O32
Endstelle Laim
A trolleybus at the Laim Terminus.
Photo from Ludger Kenning collection.
Июнь 1953 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 8 — маршрут O32, train 8-25 Мюнхен, Krauss-Maffei trailer (KME 130) № 25 — маршрут O32, train 8-25
Gmunder Straße Aidenbachstraße
A trolleybus train near the Aidenbachstrasse Trolleybus Depot.
Photo from Ludger Kenning collection.
5 августа 1950 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 4 — маршрут O32
Wolfratshauser Straße Terminus
A Krauss-Maffei KME 130 trolleybus and a Krauss-Maffei KME 130 diesel bus in Obersendling on Wolfratshauser Straße.
Photo from Ludger Kenning collection.
5 августа 1950 г. Прислал Ymtram
|
 |
A Munich trolleybus at the 1949 transport exhibition.
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
 |
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 4 — маршрут O32
Wolfratshauser Straße Terminus
A trolleybus in Obersendling on Wolfratshauser Straße.
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
 |
Мюнхен, Krauss-Maffei trailer (KME 130) № 21 — маршрут O32, train 5-21 Мюнхен, Krauss-Maffei KME 130 № 5 — маршрут O32, train 5-21
Endstelle Laim
A trolleybus train in Laim.
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
 |
Endstelle Laim
A trolleybus at Laim loop.
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
 |
Endstelle Laim
Two trailers stored at the Laim Terminus.
Trailer operation was mainly available during rush hours.
Photo from Ludger Kenning collection.
1949 г. Прислал Ymtram
|
Показано изображений: 30 из 33
Фотографии отсортированы по дате съёмки, вверху самые новые.
К списку систем
|