Строительство участка Gar — Tekkeköy

Köse Sokak

Новая линия возле стадиона

2 кастрычніка 2016 г.
Аўтар: the.traveller

Köse Sokak

Вид на Восток

2 кастрычніка 2016 г.
Аўтар: the.traveller

Köse Sokak

Вид в сторону города

2 кастрычніка 2016 г.
Аўтар: the.traveller

Köse Sokak

Вид в сторону Черного моря. Идет подготовка к строительству развилки на конечную возле стадиона и нового депо

2 кастрычніка 2016 г.
Аўтар: the.traveller

Köse Sokak

Идет подготовка к строительству развилки на конечную возле стадиона и нового депо

2 кастрычніка 2016 г.
Аўтар: the.traveller

Örnek Sanayi — İlkadım Sanayi

The new extension to Tekkeköy mainly follows the old railroad track right-of-way.
The new tramway bridge over the creek built right next to the old railroad bridge.
• • •
Новая очередь на Tekkeköy во многом проведена по коридору бывшей ж.д.
Новый трамвайный мост через ручей построен рядом со старым ж.д. мостом.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

19 Mayıs Sanayi — Organize Sanayi

Ray Caddesi.
The new extension to Tekkeköy goes through the large industrial park in the east of the city.
The former railroad right-of-way is on the right.
• • •
Новая очередь на Tekkeköy проходит через крупную промзону на востоке города.
Справа место бывшего полотна ж.д.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Cumhuriyet — Tekkeköy

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Cumhuriyet — Tekkeköy

A tramway right-of-way bed used as a road during construction of the line, complete with road signs.
• • •
Подушка трамвайного полотна используется как автодорога в период строительства линии, включая соответствующие дорожные знаки.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Tekkeköy

A site of the future Tekkeköy Terminal. A junction with the access line to the second depot is visible in the background. There would actually be one more stop around the corner, near the stadium, designed to serve special events. The tramway line was to continue further down east to the Airport by 2020.
• • •
Место будущей конечной Tekkeköy. На заднем плане виден узел с подъездной линией ко второму депо. За углом будет построена ещё одна станция, около стадиона, для обслуживания мероприятий. Трамвайная линия должна быть продлена далее на восток до аэропорта к 2020 г.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Balıkçı Barınağı — Asarağaç

Upon the opening of the new extension to Tekkeköy on 10.10.2016 Samsun will boast a unique opportunity to photograph trams along the edge of the Black Sea as the line was built right on the coastal dike.
With the CIS in the background (beyond the horizon).
• • •
С открытием нового участка на Tekkeköy 10.10.2016 в Самсуне появится уникальная возможность запечатлеть трамвай прямо на берегу Чёрного моря — линия построена на отвале прямо по кромке берега.
На заднем плане — СНГ (за горизонтом).

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Balıkçı Barınağı

Trams will operate here in 4 months.
This stop on the Black Sea shore was a temporary terminal between 16.08.2016 — 10.10.2010.
• • •
Через 4 месяца здесь пойдут трамваи.
Данная остановка на берегу Черного моря была временной конечной на период 16.08.2016 — 10.10.2010.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Kirazlık — Örnek Sanayi

A herd of the ship near the tracks.
The new extension to Tekkeköy has an interurban character with some segments following Turkish classic countryside.
• • •
Стадо овец около трамвайных путей.
Новая очередь на Tekkeköy имеет характер интерурбана, на отдельных участках линия проходит по классической турецкой сельской местности.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram

Organize Sanayi — Kerimbey

The beauty of Turkish countryside and the new tramway line to Tekkeköy that will be opened on the 6th anniversary of the Samsun tramway on 10.10.2016.
The line boasts an interurban character.
• • •
Красоты турецкой переферии и новая трамвайная линия на Tekkeköy, которая будет октрыта на 6-ю годовщину самсунского трамвая 10.10.2016.
Линия имеет характер интерурбана.

28 красавіка 2016 г.
Аўтар: Ymtram