Old photos • Staré fotografie

Pohlednice s motivy z města Děčín.
Prostřední snímek nahoře ukazuje budovu nástupní stanice Výtahu na Pastýřskou stěnu, který mezi lety 1983 — 1994 provozoval děčínský dopravní podnik.
Po vozovce v popředí pak mezi lety 1950 — 1973 vedla trolejbusová trať, její stožáry pro trolejové vedení jsou patrné i na snímku vpravo nahoře (žluto-červené lampy).
Trolejbusy řeku Labe překonávaly po Tyršově mostě (na snímku vlevo dole) a jezdily také přes hlavní děčínské (dnes Masarykovo) náměstí,
které je i s autobusy DPMD — Karosa ŠM11 a B731 vidět vpravo dole.

Postcard with motifs from the city Děčín.
The middle picture above shows the building of the boarding station of Elevator to Pastýřská stěna, which was operated by the Děčín transport company between 1983-1994.
Trolleybus track ran along the road in the foreground between 1950 and 1973, its masts for the trolley line are also visible in the picture at the top right (yellow-red lamps).
Trolleybuses crossed the Elbe River on the Tyršův most (bridge at lower left in the photo) and also drove through the main Děčín (today Masaryk) square, which can also be seen
on the lower right with the Karosa ŠM11 and B731 buses of DPMD carrier.

1983 r. lub później
Przysłał 9TrL194

Děčín,  Škoda 9Tr6  Nr 5 
Last day of trolleybus operation in Děčín (14.12.1973) • Poslední den trolejbusového provozu v Děčíně (14.12.1973)

Masarykovo náměstí

Poslední den trolejbusového provozu v Děčíně: Trolejbus Škoda 9Tr č. 5 stál zdobený na Masarykově náměstí a v 16:04 se pak jako poslední vůz vrátil zpět bránou vozovny. • Последний день троллейбусного движения в Дечине: Троллейбус Škoda 9Tr № 5 был украшен на площади Масарика, и в 16:04 он вернулся как последний троллейбус обратно через ворота депо. • Last day of trolleybus operation in Děčín: The trolleybus Škoda 9Tr No. 5 was decorated at Masaryk square and returned as the last trolleybus back through the gate of the depot at 04:04 pm.

Autor neznámý • aвтор неизвестен • author unknown

Zdroj • источник • source: http://www.spvd.cz/index.php/decin/trolejbusy

14 grudnia 1973 r.
Przysłał Lada 2101

Děčín,  Škoda 8Tr9  Nr 22 
Děčín,  Škoda 8Tr  Nr 13 
Děčín,  Škoda 9Tr4  Nr 24 
Děčín,  Škoda 9Tr8  Nr 15 

Postcard from my collection, edited by Vydavatelstvi Wolf.
Photos: Zdenek Nesiba

Locations and dates:
22: z Bynova do centra města (Teplická?) (1971)
13: Labské nábřeží (1972)
24 & 15: Ruská ulice (1971)
? (right under): Náměšti Svobody (1965)

1972 r. lub wcześniej
Przysłał focus1965

Děčín,  Škoda 8Tr  Nr 13 

Masarykovo náměstí

Postcard from my collection, edited by Vydavatelstvi Wolf.
Photos: Zdenek Nesiba

1971 r.
Przysłał focus1965

Děčín,  Škoda 9Tr13  Nr 8   —  linia 2

Tyršův most

Postcard from my collection, edited by Vydavatelstvi Wolf.
Photos: Zdenek Nesiba

1971 r.
Przysłał focus1965

Děčín,  Škoda 9Tr4  Nr 25 

Náměstí Svobody

Открытка

1970 r. (około)
Przysłał IKS

Děčín,  Škoda 8Tr9  Nr 21   —  linia 1

Náměstí maršála Rybalka

Autor neznámý • aвтор неизвестен • author unknown

Zdroj • источник • source: http://www.spvd.cz/index.php/decin/trolejbusy

1970 r. (około)
Przysłał Lada 2101

Děčín,  Škoda 7Tr4  Nr 10 

Labské nábřeží

Autor neznámý • aвтор неизвестен • author unknown

Zdroj • источник • source: http://www.spvd.cz/index.php/decin/trolejbusy

1965 r. (około)
Przysłał Lada 2101

Děčín,  Škoda 7Tr4  Nr 15 

Náměstí maršála Rybalka

Открытка

1965 r.
Przysłał IKS

Masarykovo náměstí

Открытка

1963 r. (około)
Przysłał IKS

Děčín,  Škoda 7Tr2  Nr 5 

Náměstí maršála Rybalka

Postcard

1955 r. (około)
Przysłał IKS