01.10.2016-01.2017 — Reintroduction of Tramway Service

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 
Electric transport employees

Cab/controls

Авдеевский трамвай совершил первый рейс с пассажирами.
Водитель с двадцатилетним стажем работы Ольга Камардина.
• • •
The first revenue run by the Avdeevka tram.
A tram driver with 20 years of experience Olga Kamardina.
Source: http://www.06236.com.ua/news/1388219

October 1, 2016
Posted by Ymtram

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 
Electric transport employees

Interior, view toward front

Авдеевский трамвай совершил первый рейс с пассажирами.
Кондуктор Нина Степаненко. Стоимость проезда на трамвае будет 1 гривна.
• • •
The first revenue run by the Avdeevka tram.
A tram conductor Nina Stepanenko. The fare is set at 1 Hrivna.
Source: http://www.06236.com.ua/news/1388219

October 1, 2016
Posted by Ymtram

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 

Трамвайне депо

Восстановление трамвайного движения в городе — авдеевский трамвай совершил первый рейс с пассажирами.
В центре начальник АТТУ Михаил Гринник.
• • •
A reintroduction of tramway service — the first revenue run by the Avdeevka tram.
ATTU's director Mikhail Grinnik at the center.
Source: http://www.06236.com.ua/news/1388219

October 1, 2016
Posted by Ymtram

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 

Трамвайне депо

Восстановление трамвайного движения в городе — авдеевский трамвай совершил первый рейс с пассажирами.
• • •
A reintroduction of tramway service — the first revenue run by the Avdeevka tram.
Source: http://www.06236.com.ua/news/1388219

October 1, 2016
Posted by Ymtram

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 

Interior, view toward back

17 мая 2016 года КП "АТТУ" Авдеевского городского совета опробовал движение трамвайного вагона КТМ-5М3 с помощью дополнительного источника питания — дизель-генератора SDMO-Gtnstt T88k, мощностью 80кВт с использованием новаторской системы выпрямления тока. Испытания прошли успешно!
И.о. директора КП "АТТУ" М.М. Гриник.
https://vk.com/my_avdeevka

May 17, 2016
Posted by Otherside

Avdiivka,  71-605 (KTM-5M3)  # 051 

Трамвайне депо

17 мая 2016 года КП "АТТУ" Авдеевского городского совета опробовал движение трамвайного вагона КТМ-5М3 с помощью дополнительного источника питания — дизель-генератора SDMO-Gtnstt T88k, мощностью 80кВт с использованием новаторской системы выпрямления тока. Испытания прошли успешно!
И.о. директора КП "АТТУ" М.М. Гриник.
https://vk.com/my_avdeevka

May 17, 2016
Posted by Otherside