Old Photos — Tilsit Tramway

Former tramway lines and infrastructure

Улица Александра Невского

Бывший выезд из депо и здание тяговой подстанции

5 január 2021 .
Készítette: Dissident

Улица Победы

The former tramway line on Hohe Tor.
The same spot with trams:
https://transphoto.org/photo/375267/
https://transphoto.org/photo/390937/
• • •
Бывшая трамвайная линия по Hohe Tor.
То же место с трамваями:
https://transphoto.org/photo/375267/
https://transphoto.org/photo/390937/

15 május 2004 .
Készítette: Ymtram

Улица Победы

The former tramway line on Hohe Straße.
The same spot in 1925:
https://transphoto.org/photo/685018/
• • •
Бывшая трамвайная линия по Hohe Straße.
То же место в 1925 г:
https://transphoto.org/photo/685018/

15 május 2004 .
Készítette: Ymtram

Красноармейская улица

The former tramway line via Bahnhofstraße to the railway station.
The same spot with the tram in 1912:
https://transphoto.org/photo/388588/
• • •
Бывшая трамвайная линия по Bahnhofstraße к ж.д. вокзалу.
То же место с трамваем в 1912 г:
https://transphoto.org/photo/388588/

15 május 2004 .
Készítette: Ymtram

Sovetsk,  2-axle motor car  — 9   —  Viszonylat 2, 9-16
Sovetsk,  2-axle trailer car  — 16   —  Viszonylat 2, 9-16

Источник: Музей города Кёнигсберг.

1942 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Sovetsk,  2-axle motor car  — 10   —  Viszonylat 2

В во время Второй Мировой войны на Тильзитском трамвае работали женщины.
Источник: Музей города Кёнигсберг.

1942 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohen Tor

The tramway line on Hohe Tor between 1937-1944, with only one last tramway line Engelsberg — Splitter remaining in operation, while other tracks had been already removed from the square.
• • •
Трамвайная линия на Hohe Tor в 1937-1944 годах, когда в городе оставалась только одна последняя трамвайная линия Engelsberg — Splitter, а все остальные пути уже были убраны с площади.

Источник: Музей истории города Советска.

1940 . körül
Feltöltötte Ymtram

Sovetsk,  2-axle motor car  — 12   —  Viszonylat 2

Waldfriedhof

Siegfried Bufe "Straßenbahnen in West-und Ostpreußen".

1940 .
Feltöltötte Женяй Огонь

Old Photos — Kleinbahn

Fletcherplatz

The Kleinbahn line Tilsit — Mikieten on the right.
The electrified freight line to the riverport in the middle.
The city tramway line via Deutsche Strasse on the left.
• • •
Линия кляйбана Тильзит — Mikieten справа.
Электрифицированная грузовая линия к речному порту посередине.
Городская трамвайная линия по Deutsche Strasse слева.

Source: Bernhard Waldmann collection

1935 .
Feltöltötte Ymtram

Bahnhofstraße

© Engels.
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/

1935 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohen Tor

© Bruno Scholz.
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de

1935 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohen Tor

http://www.bildarchiv-ostpreussen.de

1935 .
Feltöltötte Женяй Огонь

Stolbecker Straße

"Elektrizitätswerk und Straßenbahn" und "Elektro-Schau".
The administrative building of the tramway depot.
The same building in 2004:
https://transphoto.org/photo/2059805/
• • •
Административное здание трамвайного депо.
Это же здание в 2004 г:
https://transphoto.org/photo/2059805/

Bernhard Waldmann collection.

1930-s évek közepe
Feltöltötte Ymtram

Old Photos — Kleinbahn

Memelstraße

An electrified freight line to the riverport.
It assumed that this line was connected to both the Kleinbahn line into Lithuania and the city tramway system.
• • •
Электрифицированная грузовая линия к речному порту.
Предполагается, что линия была соединена как с линией Kleinbahn в Литву, так и с сетью городского трамвая.

Source: Bernhard Waldmann collection

1930 .
Feltöltötte Ymtram

Источник: https://www.bundesarchiv.de/
Копия: Музей истории города Советска

1930 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohen Tor

Открытка.
Копия: Музей истории города Советска

1927 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohe Straße

Источник: https://www.bundesarchiv.de/
Копия: Музей истории города Советска

1925 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohen Tor

© Lit. Jugendbuchhandlung.
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de

1923 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Sovetsk,  2-axle motor car  — 9 

Hohe Straße

Die Elektrizitätswerk und Straßenbahn Tilsit AG
https://www.facebook.com/kaliningradstadtverkehr/photos

1920 . körül
Feltöltötte Ymtram

Deutsche Straße

Postcard.
Source: Bernhard Waldmann collection

29 október 1918 .
Feltöltötte Ymtram

Hohe Straße

© O. v. Mauderode.
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de

1918 .
Feltöltötte Женяй Огонь

Hohe Straße

Postcard.
Source: Bernhard Waldmann collection

1916 .
Feltöltötte Ymtram

Sovetsk,  2-axle motor car  — 9 

http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Трамвай1.jpg
В 1914 году Тильзит был занят русскими войсками около трех недель. После германского великого наступления в Балтии в 1915 году, тысячи русских солдат и офицеров попали в плен.На фотографии их ведут через город.

június 1915 .
Feltöltötte Женяй Огонь

Stolbecker Straße

The line to Splitter.

Postcard.
Copy from Pastvu.com.

1915 .
Feltöltötte Ymtram

Splitterer Straße

The line to Splitter.

Postcard.
Copy from Pastvu.com.

1915 . körül
Feltöltötte Ymtram

Königsberger Straße

The line to Kallkappen.

Postcard.
Copy from Pastvu.com.

1915 .
Feltöltötte Ymtram

Sovetsk,  2-axle motor car  — 8 

Lindenstrasse

Открытка.
Главный вход в парк со стороны Andstrasse (ныне улица Матросова).
Источник: форум "Подземелья Кёнигсберга".

1915 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь

Sovetsk,  2-axle motor car  — 8   —  Viszonylat 3

Hohen Tor

© O. v. Mauderode.
http://www.bildarchiv-ostpreussen.de

1915 .
Feltöltötte Женяй Огонь

Old Photos — Kleinbahn

Memelstraße

An electrified freight line to the riverport.
It assumed that this line was connected to both the Kleinbahn line into Lithuania and the city tramway system.
• • •
Электрифицированная грузовая линия к речному порту.
Предполагается, что линия была соединена как с линией Kleinbahn в Литву, так и с сетью городского трамвая.

Source: Bernhard Waldmann collection

1914 .
Feltöltötte Ymtram

Dammstraße

Postcard.

1914 . körül
Feltöltötte Женяй Огонь